Manifest

El Diccionari Urbà en català

Si et preguntes d'on surten aquestes paraules que dius cada dia i que la teva àvia no entén (o potser sí), has arribat al lloc adequat.

Som el diccionari que recull el català del carrer. Aquest català que et surt sol quan parles amb els bros, quan penges stories o quan expliques que el sopar d'ahir va ser brutal.

Què hi trobaràs?

• Les paraules que utilitzes però que mai t'han ensenyat a l'escola
• L'argot que fa aixecar les celles als puristes (però que tothom fa servir)
• Les expressions que demostren que el català està més viu que mai
• El vocabulari real dels Països Catalans, sense filtres ni floretes

Per què existim?

Perquè estem farts que ens diguin que "això no és català".

Perquè la llengua és nostra i la fem evolucionar com ens rota.

Perquè volem un diccionari on "petar-ho" sigui tan vàlid com "reeixir".

I perquè, sincerament, ja tocava. [1]

Què pots fer aquí?

• Compartir aquestes paraules que només entenen al teu barri (de moment)
• Descobrir per què a cada lloc en diuen d'una manera diferent
• Votar les definicions que més molen
• Fer créixer el català més autèntic i menys políticament correcte

Com funciona? Fàcil

1. Veus una paraula que fas servir? Vota-la
2. En coneixes una que no hi és? Afegeix-la
3. Algú l'ha definit fatal? Proposa una definició millor
4. T'agrada molt una expressió? Comparteix-la

No som el diccionari de l'IEC, ni de l'AVL, ni de la teva professora de català.
Som el diccionari de la penya, fet per la penya.
Som el diccionari que demostra que el català no necessita tutorial.

Perquè el català no és només el que surt als llibres. És el que parlem, el que inventem i el que fem nostre.

Fes-lo créixer. Fes-lo teu. Fes-lo viral.

I si algú et diu que "això no és català", envia'l aquí. 😉

[1] L'equip del comhodiria van ser els primers en crear el corpus de mots i expressions de l’argot juvenil del català col·loquial.
Nosaltres només portem a la realitat les paraules de Nicolau Dols i Míriam Martín Lloret.
- Pàg. 72 del llibre "Petem-ho! Manual de català per a boomers i millenials"
- Pàgs. 19-21 del llibre "Molt a favor - 57 propostes i un pacte per la llengua"